Іменник
Werkzeug zum Schlagen
Інструмент для ударів
Ein Hammer ist ein Werkzeug mit einem schweren Kopf, oft aus Metall, und einem Griff, das zum Schlagen von Gegenständen verwendet wird, z. B. um Nägel in Holz zu schlagen oder Steine zu zerkleinern.
Mit Meißel und Mauerhammer schlagen wir die Mörtelfuge, soweit es geht, aus.
Alles sauber machen, Grobes mit Hammer und Meisel.
Очистіть все, грубі речі молотком і стамескою.
Ja genau, das hat was mit MyHammer zu tun.
Так, це має щось спільне з MyHammer.
etwas sehr Gutes
Щось дуже хороше
Im umgangssprachlichen Deutsch wird "der Hammer" verwendet, um auszudrücken, dass etwas sehr gut, beeindruckend oder außergewöhnlich ist.
Der Hammer ist ja dann: Sie wurden noch mal krank.
Mit der Erklärung ist der Witz der Hammer gewesen.
З поясненням жарт був приголомшливим.
Der Hammer, einfach der Hammer.
Молоток, просто молоток.
Verdammt, selbst die Ladebildschirme sehen hammer aus.
Diese Farbe ist der Hammer.
Es war zwar nicht soo hammer aber es war besser als das davor. Von daher: Wow!