tödlich Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "tödlich" w niemieckim

töd·lich

/ˈtøːtlɪç/

Tłumaczenie "tödlich" z niemieckiego na polski:

śmiertelny

Polish
Wyraz "tödlich" odnosi się do czegoś, co ma zdolność zakończenia życia, zazwyczaj używany w kontekście zagrożenia śmiertelnego.
German
Der Ausdruck "tödlich" bezieht sich auf etwas, was das Leben beenden kann. Es wird oft im medizinischen oder gefahrenbezogenen Kontext verwendet.

tödlich ☠️💀

Przymiotnik

Populäre

Wenn etwas zum Tod führt.

Powodujący lub mogący spowodować śmierć, śmiertelny.

Wenn etwas oder eine Situation zum Tod führt, wird es als tödlich bezeichnet. Es bedeutet, dass es die Fähigkeit hat, Leben zu beenden und extrem gefährlich ist.

Example use

  • tödliche Krankheit
  • tödlicher Unfall
  • tödliche Verletzung
  • tödliche Dosis
  • tödliche Waffe
  • tödliche Gefahr

Synonyms

  • letal
  • lebensgefährlich
  • mörderisch
  • destruktiv

Antonyms

  • lebensrettend
  • harmlos
  • ungefährlich

Examples

    German

    Der tödliche Unfall in den USA trifft Volksfeste in ganz Bayern.

    German

    Zwei von vielen Frauen, die in ihrer Beziehung Opfer tödlicher Gewalt werden.

    German

    Wenn man zu viel davon isst, kann er tödlich sein.

    German

    Bereits ab knietiefen Wasser können Unfälle dieser Art tödlich sein.

    German

    Tödlich ist die Krankheit offenbar nicht.

    German

    Einen tödlichen Unfall an einer anderen Kreuzung hat es bereits gegeben.

    German

    Deren blitzschneller Biss wäre für ihn tödlich.

    German

    Ein Biss kann für Angreifer tödliche Folgen haben.

    German

    Eine Infektion könnte tödlich enden.

    German

    Schlechtes Aussehen kann tödlich sein.

    German

    Denn Duelle mit potenziell tödlichem Ausgang gab es in vielen Kulturen.

    Polish

    Dzieje się tak, ponieważ pojedynki z potencjalnie śmiertelnymi skutkami miały miejsce w wielu kulturach.

    German

    Viele tödliche Unfälle ereignen sich im schroffen Gelände.

    Polish

    Wiele śmiertelnych wypadków ma miejsce w nierównym terenie.

    German

    Doch in der finalen Konfrontation wird der Predator tödlich verletzt.

    German

    Alkohol ist weltweit die tödlichste Droge von allen.

    Polish

    Alkohol jest najbardziej śmiercionośnym narkotykiem na świecie.

    German

    Angst ist in meinem Job wichtig, weil die Routine tödlich sein kann.

    German

    Ihre Tochter Leonie war bei einem Unfall in Holland tödlich verletzt worden.

    German

    Selbst die Übungsmunition kann auf kurze Distanz tödlich wirken.

    • Der Sturz von der Klippe war tödlich.
    • Die Spinne hat einen tödlichen Biss.
    • Das Gift ist in kleinen Mengen tödlich.
    • Der Sturz aus dem Fenster war tödlich.
    • Die Ärzte konnten nichts mehr tun, die Verletzungen waren zu tödlich.
    • Manchmal kann auch eine kleine Dosis Gift tödlich sein.