동사
Etwas genau anschauen oder testen, um sicher zu sein, dass es richtig oder wahr ist.
Überprüfen bedeutet, etwas sorgfältig zu untersuchen oder zu testen, um sicherzustellen, dass es korrekt, wahrheitsgemäß, sicher oder funktionsfähig ist. Es geht darum, Informationen, Fakten, Behauptungen, Geräte oder Prozesse zu validieren und ihre Richtigkeit oder Zuverlässigkeit zu bestätigen.
Ich wollte das erst mal überprüfen. Ist auch keine Knospe.
Wir müssen jetzt mal kurz den Ausweis überprüfen.
이제 신분증만 확인하면 됩니다.
Überprüfen lässt sich das nicht.
Nochmal die Ausrichtung vom Tor überprüfen.
Ich werde nun die Karte überprüfen.
Das wollen wir überprüfen lassen.
Dass wir die Anschauung der Eltern überprüfen: Stimmen sie noch für uns?
Überprüfen lassen sich die Angaben nicht.
Wildhüter überprüfen die Population und greifen - wenn nötig - ein.
Unabhängig überprüfen lässt sich die Aufnahme nicht.
녹화는 독립적으로 확인할 수 없습니다.
Auf diese Weise kann man die allgemeine Relativitätstheorie überprüfen.
이런 식으로 일반 상대성 이론을 테스트할 수 있습니다.
Wir überprüfen jetzt zusammen das Gesetz der Ansteckung.
Ein Rechtsanwalt kann die Messakte anfordern und auf Fehler überprüfen.
Unabhängig überprüfen lassen sich diese Aussagen nicht.
Dann ist es wichtig die Atmung zu überprüfen.
So kann man jederzeit überprüfen, wie frisch der eigene Atem ist.
이를 통해 언제든지 자신의 호흡이 얼마나 신선한지 확인할 수 있습니다.
Man muss das Auto extremst überprüfen dort.
Um das zu überprüfen, ob das alles Sand ist.
Tja, das kann ich nich überprüfen, vielleicht erzählt Tim Quatsch.
Man kann diese Dinge ja überprüfen.
Nun schließen wir den Strom an und überprüfen, ob es funktioniert.
Unabhängig überprüfen lassen sich die Angaben nicht.
Deshalb immer wieder überprüfen: Ist der Lauf sauber?
따라서 몇 번이고 다시 확인하십시오. 배럴이 깨끗합니까?