Động từ
Beenden eines Vertrags oder einer Vereinbarung.
Chấm dứt hợp đồng hoặc thỏa thuận.
Kündigen bedeutet, dass man einen Vertrag oder eine Vereinbarung offiziell beendet. Das kann zum Beispiel ein Arbeitsvertrag, ein Mietvertrag oder ein Abonnement sein.
Kann der Arbeitgeber einen Betriebsrat so einfach kündigen?
Người sử dụng lao động có thể chấm dứt hội đồng làm việc dễ dàng như vậy không?
Konjunktiv II: Was würdest du denken, wenn ich meinen Job kündigen würde?
Động từ
Etwas im Voraus bekannt geben.
Thông báo điều gì đó trước.
Ankündigen bedeutet, dass man etwas, das in der Zukunft passieren wird, vorher bekannt gibt. Das kann zum Beispiel ein Ereignis, ein Besuch oder eine Entscheidung sein.
Trommeln und Fanfaren kündigen endlich den Beginn der Feier an.
Der Besuch wohnt in Berlin, der muss sich ankündigen, das ist gut.
Das sind Vorboten, die eine Migräne-Attacke ankündigen können.
Đây là những điềm báo có thể báo trước cơn đau nửa đầu.