selbstständig Прислівник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "selbstständig" у німецькій

selbst·stän·dig

/ˈzɛlpstʃtɛndɪç/

Переклад "selbstständig" з німецької на українську:

приватний підприємець

Ukrainian
Термін "selbstständig" підкреслює незалежність управління власним бізнесом, а не роботу на когось іншого.
German
"selbstständig" ist ein Begriff, der jemanden beschreibt, der sein eigenes Geschäft führt und nicht als Angestellter von jemand anderem arbeitet.

selbstständig 💪

Прикметник

Populäre

Ohne Hilfe von anderen.

Самостійний, здатний робити щось без допомоги.

Selbstständig bedeutet, dass man Dinge alleine und ohne Hilfe von anderen erledigen kann. Man trifft eigene Entscheidungen und ist für sich selbst verantwortlich.

Example use

  • arbeiten
  • sein
  • werden
  • leben
  • selbstständig arbeiten
  • selbstständig leben
  • selbstständig essen

Synonyms

  • unabhängig
  • eigenständig
  • autonom

Antonyms

  • abhängig
  • bedürftig

Examples

    German

    Ausziehen ist für mich sehr wichtig, weil ich will selbstständig werden.

    German

    Aber das Positive war, man wird sehr früh selbstständig.

    German

    Er kann selbstständig das Flugzeug verlassen.

    German

    Richtig ist also Antwort B, autonom bedeutet selbstständig.

    Ukrainian

    Відповідь B тому правильна, автономна означає автономна.

    German

    Weil ich war schon immer ein selbstständiger Mann.

    German

    Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.

    Ukrainian

    Я не думаю, що я б став самозайнятим без безробіття.

    German

    Der Partner muss dann einfach bei der AHV als selbstständig angemeldet sein.

    Ukrainian

    Потім партнер повинен бути просто зареєстрований як самозайнятий у AHV.

    German

    Sie haben Ihre Selbstständigkeit aufgegeben, auch, um den Druck rauszunehmen.

    German

    Aber die war schon sehr selbstständig.

    German

    In welchen Bereichen kann sie selbstständig im Alltag Dinge tun?

    Ukrainian

    У яких сферах вона може робити речі самостійно в повсякденному житті?

    German

    Der energetische Afrim möchte selbstständiger Unternehmer werden.

    • Das Kind lernt, selbstständig die Schuhe zu binden.
    • Sie ist stolz darauf, selbstständig zu wohnen.
    • Er möchte selbstständig reisen und die Welt entdecken.
    • Sie ist stolz darauf, selbstständig zu sein.
    • Er möchte sich selbstständig machen und eine eigene Firma gründen.
    • Die Kinder lernen in der Schule, selbstständig zu denken.

selbstständig 💼

Іменник

Oft

Eigenes Geschäft haben.

Приватний підприємець, який має власний бізнес.

Ein Selbstständiger ist jemand, der nicht für einen Arbeitgeber arbeitet, sondern sein eigenes Unternehmen führt. Er ist sein eigener Chef und trägt die Verantwortung für seinen Erfolg.

Example use

  • machen
  • sein
  • arbeiten
  • Unternehmer
  • Freiberufler

Synonyms

  • freiberuflich
  • gewerblich

Antonyms

  • angestellt
  • arbeitnehmend
  • abhängig beschäftigt

Examples

    German

    Ein Infrarotsuchkopf steuert die Penguin-Rakete selbstständig ins Ziel.

    German

    Wieder verlieren Selbstständige ihre Existenzgrundlage.

    German

    Weil ich war schon immer ein selbstständiger Mann.

    German

    Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.

    Ukrainian

    Я не думаю, що я б став самозайнятим без безробіття.

    German

    Der Partner muss dann einfach bei der AHV als selbstständig angemeldet sein.

    Ukrainian

    Потім партнер повинен бути просто зареєстрований як самозайнятий у AHV.

    German

    Sie haben Ihre Selbstständigkeit aufgegeben, auch, um den Druck rauszunehmen.

    German

    Das ist neu für den selbstständigen Veranstaltungs- und Tonmeister.

    German

    Dadurch dass wir selbstständig sind, können wir ...

    German

    Und so fühlen sich viele Selbstständige betrogen.

    Ukrainian

    І так багато самозайнятих людей відчувають себе зрадженими.

    German

    Der energetische Afrim möchte selbstständiger Unternehmer werden.

    • Sie hat sich als Grafikdesignerin selbstständig gemacht.
    • Er träumt davon, eines Tages selbstständig zu sein.
    • Viele junge Leute wollen heute selbstständig arbeiten.
    • Viele Menschen träumen davon, selbstständig zu sein.
    • Als Selbstständiger muss man sich um viele Dinge selbst kümmern.
    • Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich selbstständig zu machen.