das Theater Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Theater" w niemieckim

The·a·ter

/teˈaːtɐ/

Tłumaczenie "Theater" z niemieckiego na polski:

teatr

Polish
"Theater" to forma sztuki, w której aktorzy tworzą przedstawienia na scenie, przekazując opowieści publiczności.
German
"Theater" steht für eine Kunstform, in der Schauspieler auf einer Bühne live vor Publikum agieren, um eine Geschichte künstlerisch darzustellen.

Theater 🎭

Rzeczownik

Populäre

Ein Ort, an dem Schauspieler Stücke aufführen.

Miejsce, w którym aktorzy wystawiają sztuki.

Ein Gebäude oder Raum, in dem Schauspieler vor Publikum Stücke aufführen. Es kann verschiedene Arten von Theatern geben, wie z. B. Schauspielhäuser, Opernhäuser und Musicaltheater.

Example use

  • ins Theater gehen
  • im Theater spielen
  • im Theater arbeiten
  • auf der Theaterbühne
  • ein Stück im Theater sehen
  • ein Theaterstück ansehen

Synonyms

  • Schauspielhaus
  • Bühne
  • Opernhaus
  • Spielstätte

Examples

    German

    Das Musicaltheater sollte nun endlich umziehen.

    German

    Meine Oma und mein Opa haben sich im Theater kennengelernt.

    German

    Paul arbeitet von mittags bis spät- abends am Theater als Inspizient.

    German

    Caesar macht sich auf den Weg zum Theater des Pompeius auf dem Marsfeld.

    German

    Klar, ich kann dem Betrieb von Theatern die höchste Priorität einräumen.

    German

    Auch der ein Schauspieler und Theaterregisseur.

    German

    Wir wollen nur zum Theater, also einem anderen Theater als vorher.

    German

    Das ist hier das Theater Freigeist.

    • Das Theaterstück war sehr spannend.
    • Ich gehe gerne ins Theater.
    • Sie arbeitet als Schauspielerin im Theater.
    • Ich gehe heute Abend mit Freunden ins Theater.
    • Sie träumt davon, Schauspielerin am Theater zu werden.

Theater 😠😡😤

Rzeczownik

Oft

Übertriebenes Verhalten, um Aufmerksamkeit zu erregen.

Przesadzone zachowanie mające na celu zwrócenie uwagi.

Übertriebenes oder dramatisches Verhalten, das oft dazu dient, Aufmerksamkeit zu erregen oder eine Reaktion zu provozieren. Es kann sich um lautes Schreien, Weinen oder andere auffällige Aktionen handeln.

Example use

  • Theater machen
  • ein Theaterstück abziehen
  • ein Theaterstück aufführen
  • viel Theater um etwas machen

Synonyms

  • Drama
  • Spektakel
  • Zirkus
  • Aufführung

Antonyms

  • Ruhe
  • Gelassenheit

Examples

    German

    Die Rollen bei dem ganzen Theater Drogenpolitik sind klar verteilt.

    German

    Schön wär's. Damit das ganze Theater mal ein Ende hat.

    German

    Er zieht, springt, jault, macht Theater ohne Ende an der Leine.

    German

    Biden kann sich dieses unwürdige Theater entspannt anschauen.

    • Hör auf, so ein Theater zu machen!
    • Das ganze Theater war unnötig.
    • Er macht immer ein Theater, wenn er seinen Willen nicht bekommt.
    • Die Kinder machten Theater, weil sie kein Eis bekommen haben.
    • Er macht immer ein großes Theater aus allem.