lernen क्रिया

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "lernen" में जर्मनी में

ler·nen

/ˈlɛɐ̯nən/

अनुवाद "lernen" जर्मन से हिंदी में:

सीखना

Hindi
जर्मन शब्द "lernen" नए जानकारी या कौशल को एकत्र करने और समझने की प्रक्रिया के लिए होता है। यह व्यक्तिगत विकास के लिए मौलिक गतिविधि है।
German
Der deutsche Ausdruck "lernen" bezieht sich auf den Prozess des Aufnehmens und Verstehens neuer Informationen oder Fähigkeiten. Es ist eine grundlegende Aktivität für die persönliche Entwicklung.

lernen 📚📖🎓

क्रिया

Populäre

Neues Wissen oder Können erwerben.

नए ज्ञान या कौशल प्राप्त करना।

Lernen bedeutet, neue Informationen, Fähigkeiten oder Fertigkeiten zu erwerben und zu behalten. Es kann durch verschiedene Methoden wie Lesen, Zuhören, Üben oder Erfahrung geschehen. Lernen ist ein lebenslanger Prozess, der uns hilft, uns zu entwickeln und uns an neue Situationen anzupassen.

Example use

  • etwas lernen
  • viel lernen
  • schnell lernen
  • gern lernen
  • schwer lernen
  • lernen, wie man ...
  • auswendig lernen
  • für die Schule lernen
  • eine Sprache lernen

Synonyms

  • studieren
  • pauken
  • büffeln
  • sich aneignen
  • begreifen

Antonyms

  • vergessen
  • verlernen
  • ignorieren

Examples

    German

    Man muss noch einiges lernen, auf jeden Fall.

    Hindi

    अभी भी बहुत कुछ सीखना बाकी है, निश्चित रूप से।

    German

    Nee, aber ich hab schon, das muss ich gerade richtig lernen.

    Hindi

    नहीं, लेकिन मैंने पहले ही कर लिया था, मुझे वास्तव में यह सीखने की ज़रूरत है।

    German

    Natalie muss jedes Wort, jedes Geräusch, jeden Laut wieder völlig neu lernen.

    German

    Wir lernen jetzt eine Frau kennen, die das total anders sieht, und sie ist 70.

    German

    Wir organisieren lernen ganz, ganz anders.

    German

    Das sollten gerade Sie von der Linken doch irgendwann einmal lernen.

    German

    Sie will eigentlich alles lernen.

    German

    Ich hab in der Schule entschieden, Altgriechisch zu lernen.

    German

    Ich finde es sehr wichtig, einen handwerklichen Beruf zu erlernen.

    German

    M: Wir lernen, indem wir auch gleichzeitig was für's Training tun.

    German

    Hier lernen Kinder mit Lernschwäche oder einer geistigen Behinderung.

    German

    Sie sagt, sie könne auch viel über sich selbst durch Sean lernen.

    German

    Andererseits ist es auch extrem gut zum Lernen.

    German

    Ein Junges muss erst noch lernen, wie man elegant im Bau verschwindet.

    Hindi

    एक लड़के को अभी तक यह सीखना बाकी है कि कैसे सुंदर ढंग से एक बुर्ज में गायब हो जाए।

    German

    Ich dachte, Schule sei da, um Lesen und Schreiben zu lernen.

    German

    Im Vertrauen darauf, dass Lernen automatisch passiert.

    German

    Wir lernen, wir lachen, wir machen alles zusammen.

    German

    Trotzdem ist es ganz praktisch, weil ich wirklich viel von ihm lernen kann.

    German

    Aber das Problem ist, dass wir lernen zu wählen, bei einer Person zu bleiben.

    German

    Ok, ich werde noch viel lernen müssen.

    German

    Aber Sie gehen in die Schule und Sie lernen die Sprache.

    German

    Aber neurologisch funktioniert Lernen auch unbewusst.

    German

    Neben viel Bewegung lernen die beiden auch, wie man gesünder isst.

    Hindi

    बहुत सारे व्यायाम के अलावा, दोनों स्वस्थ भोजन करना भी सीखते हैं।

    German

    Die Frühmenschen lernen, ihre Nahrung zu braten oder zu kochen.

    German

    Wir werden eine Tanzschule besuchen und dort Modern Dance lernen...

    German

    Aber Wim Hof meint, dass wirklich jeder das lernen kann.

    German

    Weil ich musste erst noch die Sprache lernen.

    German

    Und was kann der Tico dabei lernen? In die Ruhe zu gehen.

    German

    Wir müssen einmal aus russischer Sicht deren Maßnahmen verstehen lernen.

    German

    Es gibt viele Berufe, die Sie lernen können.

    German

    Um ihrem Sohn helfen zu können, musste sie lernen, ihn loszulassen.

    German

    Und einfach Interesse dran habe und hoffe, dass ich was dabei lernen kann.

    German

    Trotzdem lernen sie viel und gern. Oder vielleicht gerade deswegen?

    German

    Dass wir da eben lernen, dass wir insgesamt viel cooler werden können.

    German

    Stattdessen lernen wir am besten durch verknüpfen.

    German

    Sie lernen, Konflikte mit Eltern und anderen Kindern zu lösen.

    German

    Und eigentlich solltest du ja lernen.

    German

    Im Sommer kommen Freiwillige, um mehr über Permakultur zu lernen.

    German

    Er soll ja schließlich auch was lernen.

    German

    Da sollen Jugendliche lernen: So geil ist es, Pfleger zu werden!

    German

    Und musste mit neun Laufen und Sprechen wieder lernen.

    German

    Ich bin stolz auf mich. - Wir lernen alle was Neues dazu.

    German

    Des Weiteren haben wir Möglichkeit auch ganz neue Fähigkeiten zu erlernen.

    German

    Finn bekam Epilepsie und tat sich schwer mit dem Laufen lernen.

    German

    Die Täter sollen lernen, sich in die Opfer hineinzufühlen.

    German

    Das muss er lernen und er sollte als Welpe nicht allein gelassen werden.

    German

    Was viel schwieriger natürlich war, war den Gang zu erlernen.

    German

    Sie war ganz interessiert und hat versucht, den Text zu lernen.

    German

    Das kann man nicht im Studium lernen und auch nicht in der Ausbildung.

    German

    Starke Persönlichkeiten erkennen ihre Fehler an und lernen daraus.

    Hindi

    मजबूत व्यक्तित्व अपनी गलतियों को पहचानते हैं और उनसे सीखते हैं।

    German

    Sie lernen auch, wie man verständlich und respektvoll mit Patienten spricht.

    German

    Und was kann die moderne Medizin von ihr lernen?

    German

    Man könnte auch sagen, von der Natur lernen heißt siegen lernen.

    German

    Sie müssen nur ein paar Dinge lernen und erwachsen werden.

    German

    Das Gehirn muss erst lernen: Das hat mit Hören zu tun, was da ankommt.

    German

    Und besser zu viel lernen als zu wenig.

    German

    Du hast dich entschlossen, normal essen zu lernen.

    German

    Von Heidi lernen heißt siegen lernen - nicht stören.

    German

    Störung kann man lernen damit umzugehen.

    German

    Seit dem Eintritt in die Klinik muss sie lernen, wieder normal zu essen.

    Hindi

    क्लिनिक में शामिल होने के बाद से, उसे फिर से सामान्य रूप से खाना सीखना पड़ा।

    German

    Es geht eher darum, zu lernen, wie man zusammen schreibt.

    Hindi

    यह एक साथ लिखने का तरीका सीखने के बारे में अधिक है।

    German

    Also, ich musste erst lernen, dass er anders geworden ist.

    German

    Sie sollte allerdings nie laufen lernen und hat laufen gelernt.

    German

    Schon früh lernen Steinzeitmenschen, das Feuer zu bändigen.

    German

    Und es ist vermutlich eine der wertvollsten Fähigkeiten, die du lernen kannst.

    German

    Wir müssen, glaub ich, als Gesellschaft lernen, dass uns wieder mehr egal ist.

    German

    Du musst lernen, auf deiner Fahrbahn zu bleiben.

    Hindi

    आपको सड़क पर रहना सीखना चाहिए।

    German

    Im Endeffekt soll doch die Gemeinschaft daraus lernen.

    German

    Zum Abfragen und auswendig Lernen hilft die Karteikartenmethode.

    German

    Und sie war dann nur Mutter und sie wollte Deutsch lernen.

    German

    Musste Rechnen noch mal komplett lernen, alle Zahlen waren weg.

    German

    Auch Mila muss etwas neu erlernen: Die Kommunikation mit anderen Hunden.

    • Ich lerne jeden Tag neue Vokabeln.
    • Sie lernt Klavier spielen.
    • Er hat aus seinen Fehlern gelernt.

kennenlernen 🤝👋

क्रिया

Selten

Zum ersten Mal treffen und kennenlernen.

पहली बार किसी से मिलना और उसे जानना।

Kennenlernen beschreibt die erste Begegnung mit einer Person, einem Ort oder einer Sache. Es geht darum, erste Eindrücke zu gewinnen und etwas Neues zu entdecken. Kennenlernen ist der erste Schritt, um eine Beziehung zu jemandem aufzubauen.

Example use

  • sich kennenlernen
  • jemanden kennenlernen
  • neue Leute kennenlernen
  • neu kennenlernen

Synonyms

  • treffen
  • begegnen
  • vorstellen

Antonyms

  • verabschieden
  • sich trennen

Examples

    German

    Wir lernen jetzt eine Frau kennen, die das total anders sieht, und sie ist 70.

    German

    Ich will Gott kennenlernen, das wusste ich.

    German

    Das hatte Hendrike beim Kennenlernen gemessen.

    German

    Äh, die ganz verschiedenen Kulturen, die es gibt, noch kennenlernen zu wollen.

    German

    Ich würde fast sagen, so eine neue Welt kennenlernen zu wollen. Weißt du?

    German

    Wir sind hier offen dafür, neue Kulturen und Menschen kennenzulernen.

    German

    Ich denke, das Kennenlernen ist eher gut verlaufen.

    German

    kennenlernen zu können über jüdische Kultur.

    German

    Und für uns war's einfach schön, Sie kennenzulernen. Vielen Dank.

    German

    Zu Hause bei Kjell will ich ihn ein bisschen besser kennenlernen.

    German

    Die Nachbarin werden wir noch kennenlernen.

    German

    Umso gespannter bin ich aber darauf Cengiz kennenzulernen.

    German

    Endlich können sich die Blutsgeschwister kennenlernen.

    German

    Kennenlernen wird das Kind seine biologischen Eltern nie.

    German

    Ich weiß ja nicht einmal, ob Sie mich kennenlernen die Tage.

    German

    Schön. Es war toll, dich kennenzulernen.

    German

    Ich möchte jetzt so gerne diese Heike kennenlernen, diese andere Heike.

    German

    Aber um das zu verstehen, sollten wir Sie erst mal kennenlernen.

    German

    Das Kennenlernen war ein großer Zufall.

    German

    Und hab einfach gespürt, dass ich meinen Vater jetzt kennenlernen muss.

    German

    Pumuckl konnte auf diesem Weg Leute kennenlernen, die genauso denken wie sie.

    German

    Aber lernen wir erst mal Sie kennen und steigen dann richtig ein.

    German

    Wir lernen uns nicht hektisch kennen.

    German

    Und eigentlich möchte ich den da mehr kennenlernen.

    German

    Lernen wir Sie mal kennen, auch den Teil, der Sie mal waren.

    German

    Also, ich musste erst lernen, dass er anders geworden ist.

    German

    Ähm, lernen wir aber zunächst mal Ihre Familie ein bisschen näher kennen.

    German

    War das von Anfang an so, oder haben die sich mögen lernen müssen?

    German

    Um dich noch ein bisschen näher kennenzulernen.

    German

    Ich kann hier einfach gut Leute kennenlernen und mit ihnen plaudern.

    German

    Vor 3 Jahren lernen wir die Schülerin kennen.

    German

    Alles, was neu ist, muss man erst einmal kennenlernen.

    • Ich habe gestern meine neuen Nachbarn kennengelernt.
    • Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.
    • Sie haben sich im Urlaub kennengelernt.

erlernen 🧑‍🔧

क्रिया

Selten

Eine Fähigkeit durch Lernen bekommen.

सीखने के माध्यम से एक कौशल हासिल करना।

Erlernen bedeutet, eine bestimmte Fähigkeit oder Fertigkeit durch gezieltes Üben und Lernen zu erwerben. Dies kann beispielsweise das Erlernen einer Sprache, eines Musikinstruments oder einer Sportart sein. Erlernen erfordert Zeit, Geduld und Ausdauer.

Example use

  • einen Beruf erlernen
  • eine Sprache erlernen
  • ein Instrument erlernen

Synonyms

  • lernen
  • sich aneignen
  • beherrschen
  • meistern

Antonyms

  • verlernen
  • aufgeben

Examples

    German

    Dann hat man mit 12 angefangen, kochen zu lernen.

    German

    Aber wir können ... es auch lernen.

    German

    Ich finde es sehr wichtig, einen handwerklichen Beruf zu erlernen.

    German

    Da sollen Jugendliche lernen: So geil ist es, Pfleger zu werden!

    German

    Des Weiteren haben wir Möglichkeit auch ganz neue Fähigkeiten zu erlernen.

    German

    Um den Beruf zu erlernen, muss man eine 3-jährige Berufsausbildung machen.

    German

    Auch Mila muss etwas neu erlernen: Die Kommunikation mit anderen Hunden.

    • Er erlernt den Beruf des Tischlers.
    • Sie erlernt die spanische Sprache.
    • Sie hat als Kind Geige erlernt.