fließen क्रिया

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "fließen" में जर्मनी में

flie·ßen

/ˈfliːsn̩/

अनुवाद "fließen" जर्मन से हिंदी में:

बहना

Hindi
जर्मन शब्द "fließen" का अर्थ है एक द्रव की निरंतर गति या बिना रुकावट एवं सुचारू रूप से संचालित होने वाली प्रक्रिया।
German
Das deutsche Wort "fließen" bezieht sich auf eine stetige Bewegung von Flüssigkeiten oder auch auf etwas, das ungehindert und in glatter Form verläuft.

fließen 🌊💧💦

क्रिया

Populäre

Bewegung von Flüssigkeit

बहना

Wenn eine Flüssigkeit fließt, bewegt sie sich wie Wasser in einem Fluss. Es kann sich um Flüssigkeiten, Gase oder sogar lose Materialien wie Sand handeln.

Example use

  • Wasser fließen
  • Fluss fließen
  • Blut fließen
  • Geld fließen
  • Informationen fließen
  • Daten fließen

Synonyms

  • strömen
  • rinnen
  • laufen

Antonyms

  • stehen
  • stocken
  • verstopfen

Examples

    German

    Und hier fließen sie zusammen.

    Hindi

    और यह वह जगह है जहाँ वे एक साथ बहते हैं।

    German

    Jedes Jahr fließen rund 37.000 Kubikkilometer Süßwasser in die Meere.

    German

    Auch aus der Schweiz und den USA fließen Spenden.

    Hindi

    स्विट्जरलैंड और अमेरिका से भी चंदा आ रहा है।

    German

    Es kann nicht mehr zurückfließen. Es kommt immer mehr Blut nach.

    German

    Über eine Tonne davon fließen aus dieser Maschine pro Tag.

    Hindi

    इस मशीन से प्रतिदिन एक टन से अधिक पानी निकलता है।

    German

    Nachfließendes Blut saugt die Zecke immer wieder ab.

    Hindi

    टिक बार-बार बहते हुए खून को चूसता है।

    German

    Weltweit fließen 70 Prozent unseres Wassers in die Landwirtschaft.

    German

    Fließend Wasser im Bus zu haben, macht die beiden besonders stolz.

    Hindi

    बस में बहता पानी होने पर उन्हें विशेष रूप से गर्व होता है।

    German

    Wohin fließen die EU-Gelder genau? Wir gehen diesem Verdacht nach.

    German

    Die Daten fließen in die polizeiliche Kriminalstatistik der Oberpfalz ein.

    German

    Bisher fließen in Deutschland nur 8% recyceltes Plastik in neue Produkte.

    German

    Diese Flüsse fließen dann wieder ins Meer!

    German

    Darum fließen dorthin die größten Einzelbeträge der EU.

    • Der Fluss fließt ins Meer.
    • Tränen fließen über ihr Gesicht.
    • Das Wasser fließt aus dem Hahn.
    • Das Geld fließt in die Forschung.
    • Die Informationen fließen schnell.
    • Die Daten fließen in den Computer.

fließend 🗣️💬

विशेषण

Manchmal

ohne Unterbrechung

धाराप्रवाह

Wenn etwas fließend ist, geschieht es ohne Unterbrechung oder Schwierigkeiten. Man kann zum Beispiel fließend eine Sprache sprechen.

Example use

  • fließend sprechen
  • fließend Deutsch
  • fließend Englisch

Synonyms

  • flüssig
  • ohne Probleme
  • mühelos
  • perfekt
  • geläufig

Antonyms

  • stockend
  • mit Schwierigkeiten
  • schlecht
  • holprig
  • schwerfällig

Examples

    German

    Fließend Wasser gab es bis dahin nur oben auf dem Schloss.

    Hindi

    उस समय तक, बहता पानी केवल महल के शीर्ष पर ही उपलब्ध था।

    German

    “ Bis zur dritten Generation sprach jeder in Pozuzo fließend deutsch.

    German

    Ich weiß, dass er tatsächlich elf Sprachen fließend gesprochen hat.

    German

    Sie spricht fließend chinesisch, englisch, deutsch und polnisch.

    German

    Kein Strom, kein fließend Wasser. Nein.

    German

    Ich behaupte auch andauernd, dass ich fließend Französisch kann.

    Hindi

    मैं यह भी लगातार दावा करता हूं कि मैं धाराप्रवाह फ्रेंच बोल सकता हूं।

    German

    Ich spreche fließend deutsch mit Genitiv und allem Pipapo.

    Hindi

    मैं जेनेटिव और ऑल पिपापो के साथ धाराप्रवाह जर्मन बोलता हूं।

    German

    Ist auch nicht nötig. Christian spricht fließend Russisch.

    German

    Welche Sprache würdest du gern fließend sprechen können?

    Hindi

    आप कौन सी भाषा धाराप्रवाह बोलने में सक्षम होना चाहेंगे?

    German

    WLAN gehört zum Alltag – wie fließend Wasser, Strom oder die Heizung.

    Hindi

    WiFi रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा है - जैसे बहता पानी, बिजली या हीटिंग।

    • Sie spricht fließend Spanisch.
    • Er möchte fließend Französisch lernen.
    • Ich kann nicht fließend Italienisch sprechen.