die Einrichtung संज्ञा

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "Einrichtung" में जर्मनी में

ein·rich·tung

/ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/

अनुवाद "Einrichtung" जर्मन से हिंदी में:

सुविधा

Hindi
"Einrichtung" फर्निचर और अन्य उपकरणों के समग्र समूह को संदर्भित करता है जो एक जगह को उपयोगी और आरामदायक बनाते हैं।
German
Der Begriff "Einrichtung" bezieht sich auf die Gesamtheit der Gegenstände, die eine Wohnung oder ein Gebäude bewohnbar oder funktional machen.

Einrichtung 🛋️🪑

संज्ञा

Populäre

Möbel und Gegenstände in einem Raum.

एक कमरे में फर्नीचर और वस्तुएं।

Die Gesamtheit der Möbel, Geräte, Dekorationen und anderer Gegenstände, die einen Raum oder ein Gebäude ausstatten und funktional sowie ästhetisch ansprechend gestalten.

Example use

  • moderne Einrichtung
  • gemütliche Einrichtung
  • neue Einrichtung
  • Wohnungseinrichtung
  • Inneneinrichtung
  • stilvolle Einrichtung
  • komplette Einrichtung

Synonyms

  • Ausstattung
  • Mobiliar
  • Interieur
  • Inventar

Examples

    German

    Und die hat uns bei der Einrichtung der Küche geholfen.

    German

    Inzwischen plant und entwirft sie Inneneinrichtungen.

    German

    Ich bin auch sehr empfindlich, wenn es um Dekoration, Einrichtung geht.

    German

    Es ist eine ... mittelelegante Einrichtung hier.

    Hindi

    यहाँ एक... मध्यम-सुंदर प्रतिष्ठान है।

    German

    Lässt er sie alle seine Einrichtung zerstören?

    German

    Hier hab ich meine komplette Wohnungseinrichtung drin stehen in dem Raum.

    German

    Du hast hier mehr Möglichkeiten bei der Einrichtung in der Desktop App.

    Hindi

    डेस्कटॉप ऐप में सेट अप करते समय यहां आपके पास अधिक विकल्प होते हैं।

    German

    Die Einrichtung ist zum Großteil noch original.

    Hindi

    अधिकांश फर्नीचर अभी भी मूल हैं।

    German

    Die Einrichtung kann sich sehen lassen.

    Hindi

    सजावट प्रभावशाली है।

    • Die Einrichtung des Cafés war im Vintage-Stil gehalten.
    • Sie hat ihre Wohnung mit einer modernen Einrichtung ausgestattet.
    • Die Einrichtung des Kinderzimmers war bunt und fröhlich.

Einrichtung 🏢🏥🏫

संज्ञा

Oft

Organisation, die Dienstleistungen anbietet.

सेवाएं प्रदान करने वाला संगठन।

Eine Organisation, Institution oder ein Unternehmen, das Dienstleistungen oder Unterstützung für eine bestimmte Gruppe von Menschen oder einen bestimmten Zweck anbietet. Beispiele hierfür sind Schulen, Krankenhäuser, Pflegeheime, Kindergärten, aber auch soziale Einrichtungen oder Beratungsstellen.

Example use

  • soziale Einrichtung
  • öffentliche Einrichtung
  • medizinische Einrichtung
  • psychiatrische Einrichtung

Synonyms

  • Institution
  • Organisation
  • Anstalt

Examples

    German

    Und dann gibt es das Herzstück der Einrichtung: den Konsum Raum.

    German

    Und in eine psychiatrische Einrichtung gebracht.

    German

    Die Einrichtung bringt die Familie an den Rand ihrer finanziellen Kräfte.

    German

    Viele Einrichtungen sind schlecht vorbereitet, kritisieren Fachleute.

    German

    Das Jugendamt hatte ihn in einer Einrichtung untergebracht.

    Hindi

    युवा कल्याण कार्यालय ने उन्हें एक सुविधा केंद्र में रखा था।

    German

    Er hat einen Heimplatz gefunden, in dieser Einrichtung mit betreutem Wohnen.

    German

    Für mehr Fachkräfte fehlt der Einrichtung das Geld.

    German

    Intensive Elternbeteiligung wird in der Einrichtung seit Langem umgesetzt.

    German

    So nennt sich die Einrichtung in Bochum, in die Linda mit 16 eingezogen ist.

    Hindi

    यह बोचुम की उस संस्था का नाम है जिसमें लिंडा 16 साल की उम्र में चली गई थी।

    German

    Fitnessraum Der Einrichtung des Fitnessraums widmete Julian ein ganzes Video.

    Hindi

    फिटनेस रूम जूलियन ने फिटनेस रूम की स्थापना के लिए एक पूरा वीडियो समर्पित किया।

    German

    Von der Einrichtung ist nichts mehr zu retten.

    German

    Dort geht es um die Einrichtung einer Flüchtlingsunterkunft.

    German

    Ja, sie ist auch nie wieder in diese Einrichtung gegangen.

    German

    Verladeeinrichtungen überspannen die Gleise und führen auch zu Binnenhäfen.

    German

    Frau E. hatte früher selbst eine soziale Einrichtung geleitet.

    German

    Wer wusste Bescheid, was in der Einrichtung Kleiner Muck mit ihr passiert ist?

    Hindi

    कौन जानता था कि क्लेनर मूक सुविधा में उसके साथ क्या हुआ था?

    German

    Öffentliche Mittel bekommt die Einrichtung nicht.

    German

    Alle Kinder in unserer Einrichtung bekommen Kinderpsychotherapie.

    German

    Innerhalb einer Stunde hatte Rüde Rama schon einmal die Einrichtung zerstört.

    Hindi

    एक घंटे के भीतर, पुरुष राम ने पहले ही इस सुविधा को नष्ट कर दिया था।

    German

    Dementsprechend geh ich mal in eine Einrichtung und lass das abklären.

    German

    Die beste Einrichtung für Hungrige, die je für Hungrige eingerichtet wurde.

    Hindi

    भूखे लोगों के लिए अब तक की सबसे अच्छी सुविधा भूखों के लिए बनाई गई है।

    • Die Kinder gehen in eine bilinguale Bildungseinrichtung.
    • Die medizinische Einrichtung bietet eine Vielzahl von Behandlungen an.
    • Die soziale Einrichtung unterstützt Menschen in Not.

Einrichtung 🛠️⚙

संज्ञा

Selten

Der Vorgang, etwas einzurichten.

कुछ स्थापित करने की प्रक्रिया।

Der Prozess der Vorbereitung, Organisation oder Gestaltung von etwas, z. B. die Einrichtung eines neuen Computersystems, eines Arbeitsplatzes oder eines Raumes.

Example use

  • schnelle Einrichtung
  • einfache Einrichtung
  • komplexe Einrichtung
  • Einrichtung der Küche
  • Einrichtung eines Kontos
  • Einrichtung der Wohnung
  • Einrichtung des Arbeitsplatzes

Synonyms

  • Installation
  • Konfiguration
  • Vorbereitung
  • Gestaltung
  • Organisation
  • Anordnung
  • Aufbau

Examples

    German

    Und die hat uns bei der Einrichtung der Küche geholfen.

    German

    Inzwischen plant und entwirft sie Inneneinrichtungen.

    German

    Und dann gibt es das Herzstück der Einrichtung: den Konsum Raum.

    German

    Die zweite bahnbrechende Neuerung war die Einrichtung einer Zentralkartei.

    Hindi

    दूसरा अभूतपूर्व नवाचार एक केंद्रीय फ़ाइल का निर्माण था।

    German

    Nachdem die Einrichtung abgeschlossen ist, wählen Sie „Fertig stellen“.

    German

    Fitnessraum Der Einrichtung des Fitnessraums widmete Julian ein ganzes Video.

    Hindi

    फिटनेस रूम जूलियन ने फिटनेस रूम की स्थापना के लिए एक पूरा वीडियो समर्पित किया।

    German

    : Du hast Echo verbunden. Setze nun die Einrichtung in deiner Alexa - App fort.

    German

    Innerhalb einer Stunde hatte Rüde Rama schon einmal die Einrichtung zerstört.

    Hindi

    एक घंटे के भीतर, पुरुष राम ने पहले ही इस सुविधा को नष्ट कर दिया था।

    • Die Einrichtung des neuen Programms dauerte nur wenige Minuten.
    • Er half ihr bei der Einrichtung ihres neuen Smartphones.
    • Die Einrichtung des Heimnetzwerks war etwas komplizierter.