Существительное
Ein Lebensmittel aus Milch.
Пищевой продукт из молока.
Käse ist ein festes oder halbfestes Lebensmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. Die Milch wird durch Lab oder Säuerung dickgelegt und anschließend weiterverarbeitet. Es gibt viele verschiedene Käsesorten, die sich in Geschmack, Konsistenz und Aussehen unterscheiden. Käse ist eine gute Quelle für Eiweiß, Kalzium und andere Nährstoffe.
Mein Essen hab ich vermisst: Obst, Gemüse, eingelegte Sachen, Käse.
Ihre Idee: Kühe und Käse zusammen mit Ludger in Szene zu setzen.
Ее идея: поставить коров и сыр вместе с Людгером.
Es ist etwas Spezielles mit dem Schweizer Käse.
Sie backte einen vergifteten Käsekuchen und übergab ihn mit netten Worten.
Она испекла отравленный чизкейк и передала его с приятными словами.
Merken die Tester, dass das kein Käse aus Milch ist?
Auch Maischa darf nicht sehen, dass ich den Käse in den Kasten lege.
Und Käse! Welcher Snack könnte sich hinter diesen Zutaten verbergen?
Ich liebe das Aroma von Bergkäse, weil es schön kräftig ist.
Die Frage ist nur: Gehen die Weichmacher aus dem Plastik in den Käse über?
Diese Salatmischung produzieren Käsers exklusiv für Marinello.
Der Käse ist einfach eins der großen Allgäuer Attribute.
Сыр — это просто один из главных атрибутов региона Альгой.
Tierfreier Käse in allen Variationen.
Die Naan-Brote gibt es gefüllt, mit Zwiebeln, Käse oder Chili.
Käse mit Fleisch geht auch nicht zusammen?
Сыр тоже не сочетается с мясом?
Der Fetakäse ist nachher zum Gratinieren.
Risotto mit Käse ist ein Käse-Risotto.
Außer Sie lesen in den Käseblättchen: Bald wird mit dem Pflastern begonnen.
Если вы не прочитаете в листовках с сыром: мощение скоро начнется.
Doch das Lab, das den Käse gerinnen lässt, kommt als Strahl aus der Flasche.
Alter, das ist viel zu schwer und das ist voll alter Scheißkäse.
Чувак, оно слишком тяжелое и в нем полно старого дерьмового сыра.
Als vegetarische Komponente haben wir einen Hüttenkäse mit Tomaten.
Und zwar werden wir dieses Brot mit diesem Käse füllen!
А именно, мы наполним этот хлеб этим сыром!
Alles Gute in meinem Käsebrötchen verteilt das Blut weiter.
Все хорошее, что есть в моем сырном рулете, продолжает разбрасывать кровь.
Doch keiner interessiert sich für den geschmolzenen Käse.
Spannend vor allem für die Käseproduktion, etwa Mozzarella.
"Komm, Du bist dran..." Fleisch, Käse und Ketchup im Teigmantel!
«Давай, твоя очередь...» Мясо, сыр и кетчуп в тесте!
Und ja, diese Frische, die hat man bei keinem anderen Käse sonst.
Käse für Früh- und Abendkost und Birne gibt’s auch noch als Nachtisch.
Сыр на завтрак и ужин и груша также доступны в качестве десерта.
Die Region ist berühmt für ihre Skigebiete und ihren Hartkäse, den Beaufort.
Manuela Holtmann nennt ihren Käse Salatkäse.
Also keine Wurst und keinen Käse und auch kein Frühstücksei.
Nein, es gibt gleich schön Käseplatte, leckeres Brot zu Hause.
Нет, дома есть вкусное сырное ассорти и вкусный хлеб.
Die vegane Wurst, der vegane Käse landen plötzlich im Warenkorb.