İsim
Ein Gerät, das ein Geräusch macht, um jemanden zu benachrichtigen.
Birini uyarmak için ses çıkaran bir cihaz.
Eine Klingel ist ein Gerät, das man drückt oder zieht, um ein Geräusch zu erzeugen. Es wird oft verwendet, um jemanden zu benachrichtigen, dass man an der Tür ist oder um Aufmerksamkeit zu erregen. Klingeln können an Haustüren, Fahrrädern oder in Geschäften zu finden sein.
Aber bei der Klingel können wir doch ein Auge zudrücken, oder?
Ich krieg die Tür und die Klingel nicht auf. - Ja ...
Und in dem Moment klingelt es auch schon bei mir an der Wohnungstür.
Ich klingel auf gut Glück und tatsächlich spricht einer der Bewohner mit mir.
Und eine Klingel fehlt auch.
Der Briefkasten quillt bereits über. Wir klingeln ― keiner öffnet.
Posta kutusu zaten taşıyor. Zili çalıyoruz - kimse açmıyor.
Man kommt nur rein, wenn man eine Klingel drückt.
Fiil
Ein Geräusch machen, um jemanden zu benachrichtigen.
Birini uyarmak için ses çıkarmak.
Klingeln bedeutet, ein Geräusch mit einer Klingel zu machen, um jemanden zu benachrichtigen oder Aufmerksamkeit zu erregen. Es kann sich auch auf das Läuten eines Telefons, Weckers oder einer Türglocke beziehen.
Auch für Miguel klingelt der Wecker schon um fünf, wenn er Frühschicht hat.
»Und der Steward kommt erst beim ersten Klingeln.
Und wie war das so, als der Wecker klingelte heute?
Anruf fehlgeschlagen. - Nein! - Ich drehe durch! Ah, jetzt klingelt es.
Arama başarısız oldu. - Hayır! - Çıldırıyorum! Ah, şimdi çalıyor.
Mein Handy hörte nicht mehr auf zu klingeln.
Und in der Wohnung hätte das Handy von der Stefanie geklingelt.
Manchmal klingelt das Telefon zehnmal in der Nacht.