संज्ञा
Wenn etwas mehr wird.
वृद्धि, बढ़ोतरी, विकास
Eine Erhöhung bedeutet, dass etwas größer, höher oder mehr wird. Es kann sich um eine Steigerung von Zahlen, Preisen, Mengen oder auch um eine physische Erhöhung handeln.
Und auf der Nummer 1 haben wir die Erhöhung der Lebenserwartung.
और नंबर 1 पर, हमारे जीवन प्रत्याशा में वृद्धि हुई है।
Die Gewerkschaften mobilisieren mit Macht gegen die Erhöhung des Rentenalters.
सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाने के खिलाफ ट्रेड यूनियन जबरदस्ती लामबंद हो रहे हैं।
Den muss man halt irgendwie auf eine Erhöhung stellen.
Und im Bundestag über eine Erhöhung der Hartz-IV-Sätze zu entscheiden.
और Bundestag में Hartz IV दरों में वृद्धि पर निर्णय लेने के लिए।
Es ging um die Erhöhung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre.
Bei der Mehrwertsteuer setzte sich eine Erhöhung um 0,4 Prozentpunkte durch.
Unsere Kassen sind halt einfach prall gefüllt durch die Kapitalerhöhung.
पूंजी वृद्धि के परिणामस्वरूप हमारे खजाने बस पूरी तरह से भर जाते हैं।
Genau die Erhöhung der Lkw-Maut sorgt für Kritik.
Nicht alle Mitglieder des EZB-Rats seien für die Erhöhung gewesen.
Die Erhöhung würde bei zwei Kindern monatlich 62 Euro mehr bedeuten.
वृद्धि का मतलब दो बच्चों के लिए प्रति माह 62 यूरो अधिक होगा।
Dafür suchen wir uns meist eine Erhöhung wie diese hier.
Und eine Erhöhung des Weihnachtsgeldes.
Im Fokus: Die Erhöhung des Renteneintrittsalters von 62 auf 64 Jahre.
फोकस में: सेवानिवृत्ति की आयु 62 से बढ़ाकर 64 वर्ष करना।
Die geplante Erhöhung zu streichen, wäre verfassungsrechtlich problematisch.