rasen Verb

ra·sen

/ˈʁaːzn̩/

Erfahren Sie, wie man richtig ausspricht und effektiv verwendet "rasen" in Deutsch

Übersetzung "rasen" von Deutsch nach:

German
"Rasen" verweist im Deutschen auf eine schnelle und oft unkontrollierte Bewegung oder eine Geschwindigkeitsüberschreitung, besonders im Straßenverkehr.

rasen 🏎️💨

Verb

Populäre

Sich sehr schnell bewegen.

Sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegen, oft in Bezug auf Fahrzeuge oder Personen.

Example use

  • mit dem Auto rasen
  • über die Autobahn rasen
  • durch die Stadt rasen
  • durch die Straßen rasen

Synonyms

  • fahren
  • hetzen
  • eilen
  • sausen
  • flitzen

Antonyms

  • schleichen
  • kriechen

Examples

    German

    Direkt nebendran rasen Koffer vorbei auf dem Weg nach China, Dubai und Amerika.

    German

    Seine missglückte Auskunft verbreitete sich rasend schnell.

    German

    Wenn irgendwo ein Unfall ist, rasen meine Eltern sofort hin.

    German

    Acht Förderfahrzeuge rasen auf und ab.

    German

    Mit Blaulicht und Sirene rasen sie auf dieser Strecke hier hinter iCrimax her.

    • Der Rennfahrer raste über die Ziellinie.
    • Die Kinder rasten auf ihren Fahrrädern den Hügel hinunter.
    • Der Krankenwagen raste mit Sirenen zum Unfallort.

Rasen 🌱🌿

Nomen

Oft

Grasfläche

Eine Fläche, die mit Gras bewachsen ist, oft in einem Garten oder Park.

Example use

  • grüner Rasen
  • den Rasen mähen
  • auf dem Rasen spielen

Synonyms

  • Gras
  • Grünfläche
  • Grasfläche

Examples

    German

    Da sollen EAs-Kicker noch präziser über den Rasen gescheucht werden.

    German

    Er war sehr fordernd, hat auf dem Rasen viel Platz eingenommen.

    German

    Dafür sind wir heute auf dem Rasenplatz des FC International Leipzig.

    German

    Ohne großen Kraftaufwand lässt er sich aber über den Rasen schieben.

    German

    Sie könnte etwa 100 ml Kraftstoff in ihren Aufsitz-Rasenmäher kippen.

    German

    Irgendwann hat sich Rasen erdreistet zu wachsen.

    German

    Leroy ist auf dem Rasen so leichtfüßig wie sie.

    German

    Seine Aufgabe ist es, mehr Entertainment auf dem Rasen zu bieten.

    German

    Rasen raus, künstlicher Belag rein.

    German

    Der Rasen wirkt wie eine unscharfe Fläche ohne einzelne Grashalme.

    German

    Den müsst ihr einmalig rund um euren Rasen verlegen.

    German

    Die Stadt will aber Rollrasen.

    German

    Wo der Rasen mit Champagner gewässert wird.

    • Die Kinder spielten Fußball auf dem Rasen.
    • Der Gärtner mähte den Rasen mit einem Rasenmäher.
    • Wir machten ein Picknick auf dem grünen Rasen im Park.